Conservative groups are working to undermine support for Montana’s Medicaid expansion in hopes the state will abandon the program. The rollback would be the first in the decade since the Affordable Care Act began allowing states to cover more people with low incomes.