Running successful family-owned businesses can be tricky. There’s usually a strong-willed founder who keeps tight control of the business, and there are often succession issues: Who in the family is able and willing to take over when the founder retires?