If a cold or upper respiratory infection lingers long enough, it may turn into a sinus infection known as sinusitis. Symptoms can include a runny nose and nasal congestion accompanied by pain, swelling, and pressure around the eyes, nose, cheeks or forehead that gets worse when bending over.