College sports are in the midst of dramatic change, and after a litany of lawsuits and appeals, fans are likely uncertain of the future of America’s favorite pastimes. A University of Mississippi professor’s latest book seeks to demystify the madness.