Legalization of marijuana in California has helped some financial institutions in the state increase their assets at the same time many banks, feeling stifled by federal regulations, deny services to licensed growers, manufacturers and retailers, a new study shows.